תנאי שירות
2026-05-27
זהו תרגום מכונה. הגרסה האנגלית היא הגרסה היחידה המחייבת מבחינה משפטית. תרגום זה לא נבדק על ידי עורך דין.
⚠️ הודעת תרגום חשובה: מסמך זה הוא תרגום מכונה שנוצר על ידי בינה מלאכותית המסופק לנוחיותך. הגרסה האנגלית המקורית היא הגרסה היחידה המחייבת מבחינה משפטית של מסמך זה. תרגום זה לא נבדק באופן עצמאי על ידי עורך דין בתחום השיפוט שלך. במקרה של אי התאמה בין תרגום זה לבין הגרסה האנגלית, רק הגרסה האנגלית גוברת. אם אינך יכול לקרוא את הגרסה האנגלית בנוחות, אנו ממליצים בחום לקרוא אותה עם חבר או מתרגם לפני שתסכים. על ידי שימוש ב-Practice, אתה מאשר שאתה מבין שהגרסה האנגלית היא הטקסט המחייב ושאי-שלמויות תרגום קלות עשויות להתקיים בשפה שלך.
תנאי שירות אלה ("התנאים") מסדירים את השימוש שלך באפליקציית הנייד Practice ובאתר האינטרנט שלנו (יחד, "השירות"). על ידי יצירת חשבון, גישה או שימוש בשירות, אתה מסכים לתנאים אלה.
1. זכאות
עליך להיות בן 13 לפחות כדי להשתמש בשירות. על ידי יצירת חשבון, אתה מאשר שאתה עומד בדרישת גיל זו. אם אתה בין 13 ל-18 (או גיל הבגרות בתחום השיפוט שלך), תוכל להשתמש בשירות רק במעורבות הורה או אפוטרופוס חוקי המסכים לתנאים אלה בשמך.
איננו מקבלים ביודעין משתמשים מתחת לגיל 13. אם אתה הורה ואתה סבור שילדך יצר חשבון, צור קשר עם privacy@practiceapp.io ואנו נמחק אותו.
2. החשבון שלך
אתה מסכים לספק מידע מדויק בהרשמה, לשמור על אישוריך בסודיות ולהיות אחראי לפעילות תחת חשבונך. אינך רשאי ליצור חשבונות מרובים או לשתף את חשבונך עם אחרים.
תוכל למחוק את חשבונך בכל עת דרך הגדרות → חשבון → מחיקת חשבון.
3. שימוש מקובל
אתה מסכים לא:
- להשתמש בשירות תוך הפרת כל חוק.
- להעלות תוכן שאינו חוקי, מפר, משמיץ, פוגעני או מעורר התנגדות בדרך אחרת.
- להטריד משתמשים אחרים או להשתמש בשירות לפגיעה בקטינים.
- לבצע הנדסה לאחור של השירות או לעקוף את תכונות האבטחה שלו.
- להשתמש בבוטים, בסורקים או בכלים אוטומטיים כדי לגשת לשירות.
- למכור מחדש, להפיץ מחדש או להעניק רישיון משנה לגישה לשירות.
- לנפח את המכירות, הדירוגים או ההכנסות של התוכן שאתה מפרסם (לדוגמה, על ידי רכישת התוכן שלך באמצעות חשבונות חלופיים או תיאום עם משתמשים אחרים).
- לקדם שירותי צד שלישי, קישורי תשלום, שיטות יצירת קשר או עסקאות מחוץ לפלטפורמה בתוך התוכן שאתה מפרסם.
- להעלות תוכן שהוא מיני באופן מפורש, גרפי באלימות, דברי שטנה, משמיץ, מאיים או בלתי חוקי בדרך אחרת בכל תחום שיפוט שבו ניתן לגשת אליו.
- להעלות תוכן ללא קבלת כל הזכויות הנחוצות, כולל הסכמה מכל אדם שניתן לזיהוי המופיע בתמונות או באודיו.
4. התוכן שלך
אתה שומר על בעלות על התוכן שאתה יוצר או מעלה, כולל כרטיסי לימוד, חבילות, הקלטות קוליות ותמונות ("התוכן שלך"). כדי להפעיל את השירות, אתה מעניק לנו רישיון עולמי, לא בלעדי, ללא תמלוגים לאחסון, שידור, הצגה ועיבוד של התוכן שלך לצורך מתן השירות לך ולמשתמשים אחרים הקונים את התוכן שלך דרך שוק היוצרים.
אתה מצהיר שהתוכן שלך אינו מפר זכויות של צד שלישי. איננו משתמשים בתוכן שלך לפרסום או לאימון מודלים של בינה מלאכותית, ואיננו מוכרים אותו לצדדים שלישיים.
אנו עשויים להסיר את התוכן שלך אם הוא מפר תנאים אלה או חוק חל.
אתה נושא באחריות הבלעדית על כל התוכן שאתה יוצר, מעלה או מפרסם. אתה מתחייב שיש לך כל זכות הכרחית לפרסם אותו ושהוא תואם לכל החוקים החלים, כולל חוקי זכויות יוצרים, סימני מסחר, פרטיות, השמצה, דברי שטנה, גסות וסיווג גיל של כל תחום שיפוט שבו ניתן לגשת לתוכן.
אתה מסכים לפצות אותנו, להגן עלינו ולשמור עלינו ללא נזק מכל תביעות צד שלישי, נזקים, חבויות, קנסות, פשרות והוצאות (כולל שכר טרחה משפטי סביר) הנובעות מהתוכן שלך, מהתנהלותך בשירות או מהפרת תנאים אלה.
אנו פועלים כפלטפורמת אירוח ניטרלית. איננו מסננים מראש, מקטלגים או מאשרים תוכן משתמש; איננו מספקים הצהרות כלשהן בנוגע לדיוקו, לחוקיותו או להתאמתו לכל מטרה; ואתה ניגש לתוכן משתמש לפי שיקול דעתך ועל אחריותך.
חשוב: אחסון וסיכון אובדן נתונים. התוכן שאתה יוצר באפליקציה (תיקיות, כרטיסי לימוד, הקלטות אודיו, תמונות וחומרים אחרים) מאוחסן באופן מקומי במכשיר שלך. השירות אינו מציע כיום גיבוי בענן או סנכרון בין מכשירים עבור תוכן מקומי לא מפורסם — אם המכשיר שלך אובד, ניזוק, מאופס להגדרות יצרן, מוחלף, או אם אתה מסיר את האפליקציה או מנקה את האחסון שלה, ייתכן שהתוכן הזה יאבד לצמיתות ולא נוכל לשחזר אותו. התוכן היחיד המאוחסן בשרתי הענן שלנו הוא תוכן שפרסמת במפורש. תוכן שפורסם שורד אובדן מכשיר וניתן להוריד אותו מחדש במכשיר חדש כשתתחבר מחדש לחשבון שלך. אנו ממליצים בחום לפרסם כל תוכן שאינך יכול להרשות לעצמך לאבד.
תוכן הענן מתארח על תשתית של צד שלישי שאיתה אנו מתקשרים (מסדי נתונים, אחסון מדיה, רשתות אספקת תוכן וספקים דומים). למרות שאנו מקיימים אמצעי הגנה וגיבויים סבירים, איננו יכולים להבטיח כנגד אובדן נתונים שנגרם מהפרעת שירות, השבתה, השחתה, השעיית חשבון מצד הספק, כוח עליון, או כשלים אחרים שמחוץ לשליטתנו הסבירה. במידה המרבית המותרת בחוק, איננו אחראים לאובדן של תוכן מקומי או תוכן ענן, מכל סיבה שהיא, ואיננו נושאים באחריות למעשים או למחדלים של ספקי שירות צד שלישי.
5. רכישות, מטבעות ומנויים
רכישות בתוך האפליקציה של מטבעות ומנויי קול מעובדות על ידי Apple App Store (iOS), Google Play (Android) או Whop (אינטרנט). תנאיהם המתאימים מסדירים את העסקה.
מטבעות הם מטבע וירטואלי שניתן להשתמש בו רק בתוך השירות. למטבעות אין ערך כספי, לא ניתן להחליפם בכסף אמיתי, והם פגי תוקף 12 חודשים לאחר הפעילות האחרונה בחשבונך. פתיחת האפליקציה, התחברות, או ביצוע רכישה מאפסים את מונה 12 חודשי חוסר הפעילות ויתרת המטבעות שלך נשמרת. שווי המטבע האמיתי מוצג ליד סכומי המטבעות בנקודות החלטת הוצאות.
מנויים מתחדשים אוטומטית (גילוי נדרש). מנויי קול מתחדשים אוטומטית. התשלום ייגבה מחשבון Apple ID או Google Play שלך באישור הרכישה. המנוי שלך מתחדש אוטומטית לאותה תקופה ובאותו מחיר אלא אם החידוש האוטומטי כובה לפחות 24 שעות לפני סוף התקופה הנוכחית. החשבון שלך יחויב עבור החידוש בתוך 24 שעות לפני סוף התקופה הנוכחית, בעלות של המנוי המתחדש. תוכל לנהל ולכבות את החידוש האוטומטי בהגדרות חשבון ה-Apple ID או Google Play שלך לאחר הרכישה. לא ניתן לבטל את המנוי הנוכחי במהלך תקופת המנוי הפעילה.
לצרכני EU/EEA יש זכות נסיגה של 14 ימים לפי הנחיית זכויות הצרכן של האיחוד האירופי, מלבד מקרים בהם כבר השתמשת בתוכן הדיגיטלי. בקשות החזר מטופלות על ידי הסוחר הרשום (Apple, Google או Whop) לפי מדיניותם המתאימה.
אנו עשויים לשנות מחירים עבור חבילות מטבעות ורכישות חד-פעמיות אחרות בכל עת; המחיר המוצג בקופה הוא המחיר שאתה משלם, ומטבעות שנרכשו בעבר שומרים על ערכם המקורי. עבור מנויים פעילים, שינויי מחיר נכנסים לתוקף בחידוש הבא שלך לאחר התראה של לפחות 30 ימים באמצעות אימייל או מערכת ההתראות של חנות האפליקציות. אם אינך מקבל את המחיר החדש, תוכל לבטל את המנוי שלך דרך חנות האפליקציות הרלוונטית לפני תאריך החידוש.
פרטים מלאים על טיפול בהחזרים שלנו — כולל זכות הנסיגה של EU/EEA/UK של 14 ימים והחריג של תוכן דיגיטלי, ניתוב החזרים דרך Apple, Google ו-Whop, וכיצד לבקש החזר — מפורטים במדיניות החזרים והחזרות שלנו, המשולבת ומהווה חלק מתנאים אלה בהפניה.
אין תמחור מותאם אישית. איננו מתאימים אישית מחירים על בסיס נתוני משתמש — כל המשתמשים רואים את אותם מחירים עבור אותם מוצרים. מחירים מבצעיים, המרת מטבע אזורית ורמות תמחור ספציפיות לפלטפורמה (Apple, Google, Whop) חלים באופן אחיד על כל המשתמשים הזכאים.
6. שוק היוצרים
אם תבחר להצטרף לתוכנית היוצרים, תוכל לפרסם ערכות כרטיסי לימוד לרכישה על ידי משתמשים אחרים. יוצרים מרוויחים 50% מערך המטבעות הברוטו של כל רכישה. ה-50% הנותרים נשמרים על ידי הפלטפורמה.
תשלומים מעובדים מדי חודש דרך Whop, בכפוף לסף מינימום של 100$. בהפיכתך ליוצר אתה גם מסכים לתנאי השירות של Whop. Whop מבצעת אימות זהות (KYC), מחזיקה כספים בשמך עד לתשלום, מנפיקה טפסי מס במקום שהחוק דורש, וגובה את עמלות העיבוד שלה עצמה, המנוכות מתשלומך.
תזמון התשלומים תלוי בסילוק חשבונות לפלטפורמה ממעבדי התשלום במעלה הזרם (Apple, Google, Whop ואחרים). אם הסילוק לפלטפורמה מתעכב על ידי מעבד — לדוגמה בשל עיכובי אימות, בדיקה רגולטורית, בעיות טכניות, בקשות מסמכים, יתרות מוקפאות בהמתנה לבדיקה, או מחזורי סילוק מורחבים — התשלום שלך יידחה למחזור החודשי הבא שבו אכן קיבלנו את הכספים המתאימים. בהפיכתך ליוצר אתה מאשר שזו תכונה ידועה של זרימות שוק מרובות-צדדים, שמכירה שנרשמה בחודש אחד עשויה להגיע לפלטפורמה חודש אחד או יותר מאוחר יותר, ושהפלטפורמה אינה אחראית לעיכובים במעלה הזרם.
אנו עשויים להסיר את התוכן שפרסמת אם הוא מפר זכויות צד שלישי, מפר את החוק או מפר תנאים אלה.
אתה מתחייב שאתה הבעלים של כל הזכויות לתוכן שאתה מפרסם, כולל טקסט, תמונות, אודיו ותרגומים, ושהפרסום אינו מפר זכות קניין רוחני של צד שלישי או חובה חוזית. אנו פועלים על פי הודעות הפרה אמינות ועשויים להשעות יוצרים שמפרסמים שוב ושוב תוכן מפר.
יוצרים הם קבלנים עצמאיים, לא העובדים, השותפים או הסוכנים שלנו. אתה אחראי לדיווח על ההכנסות שלך לרשויות המס של מדינת המגורים שלך. אנו שומרים רשומות תשלום לפחות 10 שנים כדי לעמוד בחוק המס החל.
אנו עשויים להתאים את אחוז שיתוף ההכנסות של היוצר מעת לעת. נודיע ליוצרים פעילים באימייל או באפליקציה לפחות 30 ימים לפני שהשינוי ייכנס לתוקף. הכנסות שצברו לפני תאריך התוקף שומרות על האחוז המקורי; השתתפות מתמשכת בתוכנית היוצרים לאחר תאריך התוקף מהווה הסכמה לאחוז החדש.
7. תביעות זכויות יוצרים וקניין רוחני
אם אתה סבור שתוכן בשירות מפר את זכויות היוצרים שלך או זכות קניין רוחני אחרת, צור קשר עם privacy@practiceapp.io עם: (א) פרטי הקשר שלך; (ב) תיאור של היצירה שאתה טוען שהיא מופרת; (ג) מיקום התוכן הנטען כמפר; (ד) הצהרה כי יש לך אמונה בתום לב שהשימוש אינו מורשה; ו-(ה) הצהרה, תחת עונש של עדות שקר, שהמידע מדויק ושאתה מורשה לפעול בשם בעל זכויות היוצרים.
אנו בודקים הודעות בתום לב ומסירים או מגבילים גישה לתוכן הנטען כמפר במידת הצורך. חשבונותיהם של מפרים חוזרים יסוימו.
דיווח על תוכן בלתי חוקי אחר (חוק השירותים הדיגיטליים של האיחוד האירופי, סעיף 16). כדי לדווח על תוכן בשירות שאתה סבור שהוא בלתי חוקי — לדוגמה דברי שטנה, איומים, doxxing, תמונות אינטימיות ללא הסכמה, הונאה או כל חומר בלתי חוקי אחר — שלח הודעה אל support@practiceapp.io המכילה: (א) הסבר מנומק מספיק מדוע התוכן בלתי חוקי; (ב) ציון ברור של המיקום האלקטרוני המדויק של התוכן (URL, קישור עומק בתוך האפליקציה, או מזהה ערכה); (ג) שמך וכתובת אימייל, אלא אם התוכן נוגע לעבירה לפי סעיפים 3 עד 7 של הנחיה 2011/93/EU (במקרה כזה הודעות אנונימיות מותרות); ו-(ד) הצהרה המאשרת את אמונתך בתום לב שהמידע מדויק ומלא. אנו נאשר את הקבלה ללא דיחוי בלתי הולם, נבדוק הודעות בחריצות ובאובייקטיביות, ונודיע למודיע על החלטתנו ועל כל סעד זמין. נספק הצהרת נימוקים בכתב למשתמש המושפע בכל פעם שאנו מגבילים, מסירים או מורידים את התוכן שלו כתוצאה מהודעה כזו, כנדרש בסעיף 17.
8. שירותי צד שלישי
השירות משולב עם מעבדי תשלומים של צד שלישי (חנויות אפליקציות לנייד וספק הקופה האינטרנטית שלנו) וספקי תשתית אחרים (מסד נתונים בענן, אחסון מדיה, ניטור, יצירת קול בבינה מלאכותית ועדכוני אוויר). השימוש שלך בשירותים אלה כפוף לתנאיהם המתאימים. איננו אחראים לשירותי צד שלישי.
9. הסתייגויות והגבלת אחריות
השירות מסופק "כפי שהוא" ו"כפי שזמין" ללא אחריות מכל סוג. במידה המרבית המותרת בחוק, אנו מתנערים מאחריות משתמעת לסחירות, התאמה למטרה מסוימת ואי-הפרה, ואיננו אחראים לנזקים עקיפים, מקריים, מיוחדים או תוצאתיים.
האחריות הכוללת שלנו לכל תביעה הנובעת מתנאים אלה או מהשירות או הקשורה אליהם מוגבלת לגדול מבין (א) הסכום ששילמת לנו ב-12 החודשים שקדמו לתביעה, או (ב) 100 דולר ארה"ב.
דבר בתנאים אלה אינו שולל אחריות שלא ניתן לשלול לפי החוק החל, כולל חוק הגנת הצרכן במדינת המגורים שלך.
התחייבות לעיצוב הוגן. איננו משתמשים בדפוסי עיצוב מטעים: ללא טיימרי דחיפות או מחסור מזויפים, ללא עלויות נסתרות בקופה, ללא הרשמה כפויה, ללא ביוש אישור בתהליכי ביטול, וללא נתיבים חוסמים למחיקת חשבונך או ביטול המנוי. אנו מחויבים לשימוש בריא: לשירות אין פיד גלילה אינסופית, אין ביוש על רצף מעורבות, אין התראות מניפולטיביות, והוא מעוצב לפגישות לימוד קצרות ומכוונות. אם אתה נתקל במשהו שאתה סבור שהוא דפוס מטעה, שלח אימייל ל-support@practiceapp.io ואנו נחקור.
10. השעיה וסיום
אנו עשויים להשעות או לסיים את חשבונך מיידית וללא הודעה מוקדמת בגין הפרה מהותית של תנאים אלה או של החוק החל — כולל, ללא הגבלה, פרסום תוכן בלתי חוקי, הונאה, דברי שטנה, חומר ניצול ילדים, תמונות אינטימיות ללא הסכמה, הפרות חוזרות של זכויות צד שלישי, או כל התנהגות המהווה נזק מיידי למשתמשים אחרים, לשירות או לצדדים שלישיים. עבור הפרות לא מהותיות הניתנות לתיקון, נספק לך הודעה ותקופת תיקון סבירה לפני הסיום. אם נפסיק את השירות לחלוטין, נספק הודעה של לפחות 30 ימים.
הצהרת נימוקים (חוק השירותים הדיגיטליים של האיחוד האירופי, סעיף 17). בכל פעם שאנו מסירים, מורידים, מגבילים את הנראות של, מבטלים מונטיזציה, או מגבילים בדרך אחרת את התוכן שלך, או משעים או מסיימים את חשבונך, נספק לך הצהרת נימוקים בכתב המזהה: (א) את הפעולה שננקטה ואת היקפה הטריטוריאלי והזמני; (ב) את העובדות והנסיבות עליהן הסתמכנו; (ג) את הוראת התנאים הספציפית או הבסיס המשפטי שעליו מבוססת הפעולה; (ד) את התפקיד, אם קיים, של זיהוי אוטומטי בהחלטה; ו-(ה) את אפשרויות הסעד הזמינות לך, כולל ערוץ הטיפול הפנימי בתלונות ב-support@practiceapp.io וכל גופי יישוב סכסוכים מחוץ לבית המשפט שחלים עליך. כאשר העניין שבבסיס הוא נושא לחקירה פלילית פעילה, פרטים מסוימים עשויים להישמר כל עוד נדרש על ידי רשויות אכיפת החוק.
תוכל להפסיק להשתמש בשירות ולמחוק את חשבונך בכל עת דרך הגדרות → חשבון → מחיקת חשבון.
11. שינויים בתנאים אלה
אנו עשויים לעדכן את תנאים אלה מעת לעת. שינויים מהותיים יוכרזו באפליקציה או באימייל לפחות 30 ימים לפני שיכנסו לתוקף עבור משתמשים פעילים.
אנו עשויים לדרוש ממך לקבל מחדש את התנאים המעודכנים באפליקציה לפני שתוכל להמשיך להשתמש בשירות. אם אינך מקבל את התנאים המעודכנים, תוכל למחוק את חשבונך, ומנויים פעילים יכולים לבטל את המנוי שלהם דרך חנות האפליקציות הרלוונטית לפני תאריך התוקף. שימוש מתמשך בשירות לאחר תאריך התוקף — או קבלה מחדש פעילה דרך ההודעה באפליקציה — מהווה הסכמה לתנאים המעודכנים.
אם לא תמחק את חשבונך או תבטל את המנוי שלך לפני תאריך התוקף, התנאים המעודכנים יסדירו את השימוש המתמשך שלך בשירות מאותו תאריך ואילך. בפעם הבאה שתפתח את האפליקציה, יוצגו לך התנאים המעודכנים באמצעות הודעה באפליקציה ותתבקש לאשר את הסכמתך לפני שתמשיך.
12. חוק שולט וסכסוכים
תנאים אלה כפופים לחוקי אוקראינה, תחום השיפוט שבו המפעיל רשום כיום. עבור צרכני EU/EEA, בחירת חוק זו אינה שוללת ממך את ההגנה של חוקי הגנת הצרכן המחייבים של מדינת המגורים שלך.
לפני יזימת כל סכסוך פורמלי, אנא שלח אימייל ל-support@practiceapp.io כדי שנוכל לנסות לפתור את העניין באופן בלתי פורמלי תוך 30 ימים.
שאלות? שלח אימייל ל-support@practiceapp.io.